色の名前Japan Color Name | 桃花色(ももはないろ) |
---|---|
ローマ字Romanized | Momohana-iro |
RGB | R:9A G:EA B:5 |
CMYK | C:00 M:45 Y:30 K:00 |
Web カラーHex triplet | |
誕辰色 | 3月2日 |
色の説明
桃花色(ももはないろ)とは、美しく咲く桃の花のような淡い紅色のことです。色調的には鴇色 よりもやや淡く、桜色より赤みが強い色になります。女性らしい色合いのため、江戸時代には女性の肌着や裏地によく使われました。
古代では桃という字は「つき」と読まれており、『日本書紀』にも「桃染布 」との表記が見られるように万葉の時代から用いられた古い色名です。

-読み:ももはないろ-
「桃花褐 の浅らの衣浅らかに思ひて妹に逢はむものかも」
『万葉集』巻十二。
[Explanation of a color]
The Momohana-iro, it is a pale pink like a flower of peach blooming beautifully. Slightly lighter than the Toki-iro in color terms, you could think of this color redness is stronger than Sakura-iro. For shade feminine, it was often used in lining and underwear of women in the Edo era.
Character of peach in ancient are read as "month", it is an old color name that was used from the age of Manyo notation as "Tsukisomenuno" to be seen also in the "Chronicles".
-read:Momohana-iro-
参考文献
- 長崎盛輝『新版 日本の伝統色 その色名と色調』青幻舎 ISBN-10:4861520711
- 吉岡幸雄『日本の色辞典』紫紅社 ISBN-10:4879405493
- 内田 広由紀『定本 和の色事典』視覚デザイン研究所 ISBN-10:4881082035
注意事項
表示されている色(RGB値)は色の名前に対するおおよそものです。色名によっては広範囲の色を指す場合や文献・書籍等によっては解釈が異なる場合もありますのでご了承ください。 ご利用の環境によっては、色が適切に表示されていない場合があります。
印刷などに伝統色を利用したい場合は、DICグラフィックス株式会社から発売されている日本の伝統色シリーズがオススメです。
Pinterestでシェアする際にご利用ください。
サイト運営者からのお願い
このサイトが気に入った、役に立ったと思われた方は、Amazon・楽天で買い物をする際はぜひ下記のバナーをタップしてからお買い物をお願いいたします。
こちらからお買い物をしていただきますと、価格の1%相当のポイントがサイトに入ります。もちろんその分、高くなるようなことはありません。
いただいたポイントは今後のサイト運営のための書籍代や運営費、モチベーションにつながりますので、ご協力いただけますと嬉しいです。